Revista Orfebre N°10 - Junio 2026
Secciones
EDITORIAL
El crear no se delega
La inteligencia artificial genera, combina, produce. Pero hay algo que no tiene: taller. Y sin taller, no hay errores, ni aprendizaje, ni voz. Una reflexión sobre creatividad, copia e IA desde el banco de trabajo.
ACTUALIDAD
Tu diseño, ¿de quién es?
Copiar un diseño nunca fue tan fácil ni tan rápido. El mercado tiene nombre para eso —los famosos dupes— y una industria entera detrás. Lo que no tiene todavía es una respuesta clara para cuando la copia la hace un algoritmo.
ENTREVISTA
Almendra Baus: Fluir y vivir
Almendra Baus llegó a la joyería por curiosidad y se quedó por convicción. Realizar un master en Oslo cambió su visión del diseño y la joyería. En esta conversación habla de fluidez, de identidad, de lo que se pierde cuando nadie te enseña a cobrar y de lo que se gana cuando te rodeas de las personas correctas.
CÁPSULA ORFEBRE
El siglo que quiso ser flor
A finales del 1800, el mundo del arte se dio cuenta de que la máquina no lo era todo. Lo que vino después cambió para siempre la joyería: nuevos materiales, nuevas formas y un atrevido francés llamado Lalique que reescribió las reglas.
Notas
al margen
Observaciones laterales.
Detalles que no siempre están en el centro, pero que amplían la conversación y conectan puntos dentro del ecosistema creativo.
Top 10 Revista Orfebre
Caminando sobre minerales
Chile es, antes que cualquier otra cosa, un país de minerales. La cordillera, el desierto, los volcanes: cada paisaje extremo produjo una piedra distinta. Estas diez son las que más han marcado la joyería y la artesanía local.
1. Lapislázuli
La única mina chilena está a 3.600 metros en la cordillera de Ovalle. Lo que la distingue del afgano es su azul jaspeado: vetas blancas de calcita y puntos dorados de pirita que hacen que ninguna pieza sea igual a otra. Piedra de verdad y sabiduría. Se dice que abre la mente, agudiza la intuición y favorece la expresión auténtica.
Escala de Mohs: 5 a 6.
Collar de Lapislázuli chileno en bruto y metal Cobre / Foldforming
"Arriba en la cordillera"
Autora: Cecilia Paola Valderrama Vergara
Santiago / Chile
cecilia.valderrama.vergara@gmail.com
2. Piedra Cruz
Es quiastolita, variedad de andalucita. La cruz que aparece en su corte transversal la forma el grafito durante el proceso geológico, sin ninguna intervención humana. Se extrae en Laraquete, Región del Biobío, y tiene Denominación de Origen (DO). Considerada piedra de protección y tránsito, acompaña los cambios y fortalece en momentos de transformación.
Escala de Mohs: 6,5 a 7.
Colgante/broche de plata 950, cobre, Piedra-cruz, Lapislázuli, cochayuyo y arena.
"Pez Latinoamericano"
Autora: María Soledad Puentes Belmar (SPB JOYAS)
Santiago / Chile
soledad.puentes@gmail.com
3. Malaquita
Verde intenso con bandas concéntricas que forman espirales y ojos. Mineral de cobre asociado a los grandes yacimientos del norte chileno. Sus capas cuentan una historia geológica que ninguna otra piedra iguala. Se asocia con la transformación, el cambio profundo, la apertura emocional y la renovación.
Escala de Mohs: 3,5 a 4.
Broche / Colgante de plata 925, malaquita y crisocola, plástico reciclado, limadura de plata.
“Versiones y Reversiones”
Autora: Gisela Pérez Ruiz
Córdova / Argentina
giselaperezruiz@gmail.com
4. Pirita
Llamada el "oro de los tontos" por su brillo metálico intenso. En Chile aparece frecuentemente como compañera del lapislázuli, podemos verla en esos puntos dorados que salpican el azul, pero también en yacimientos propios. En joyería no imita a nada: tiene presencia propia. Representa voluntad y confianza. Se asocia con la energía solar, la acción y la determinación.
Escala de Mohs: 6 a 6,5.
Anillo plata 950 y pirita
“ Entropía”
Autora: Carol San Martin
Santiago / Chile
dazilsanmartin@gmail.com
5. Obsidiana
Vidrio volcánico formado por enfriamiento rápido de lava. Sus yacimientos principales en Chile están en los Nevados de Sollipulli, en la Araucanía, donde fue usada por pueblos originarios para fabricar herramientas. En joyería, su negro profundo no necesita color para imponerse. Se dice que absorbe energías negativas y ayuda a enfrentar lo que se evita mirar. Protección energética intensa.
Escala de Mohs: 5 a 5,5.
Collar / prendedor de plata de 950, Obsidiana y Geoda de obsidiana
“Steatoda Nobilis”
Autora: Mabel Sheyla Vallejos Núñez.
Calama / Chile
mabel22vallejos@gmail.com
6. Crisocola
Mineral de cobre que se forma en zonas de oxidación. La chilena, extraída principalmente en Atacama, es considerada una de las más finas del mundo por sus tonos azul-verdosos intensos. Blanda y exigente en el diseño, pero de un color inigualable. Piedra de comunicación y calma. Favorece la expresión genuina y la serenidad en momentos de tensión.
Escala de Mohs: 2 a 4.
Colgante de plata 950 y Crisocola
“Sin título”
Autora: Miriam Moya
Santiago / Chile
mml@gmail.com
7. Combarbalita
Existe solo en Chile, en Combarbalá. Su origen volcánico le da una paleta que va del rosado al gris, del verde al azul. Es tan blanda que permite tallados delicados; tan expresiva que no necesita intervención para ser bella. Se le vincula a la calma y el arraigo; y se asocia con la conexión a la tierra y la identidad local.
Escala de Mohs: 2,5.
Colgante de plata 950 y Combarbalita
“Combarbaleando”
Autora: Paola Tapia Uribe
Santiago / Chile
ptapiauribe@gmail.com
8. Cuarzo rosado
Su color va del rosado pálido casi transparente hasta el rosa intenso, dependiendo de la concentración de manganeso y titanio. Se encuentra en varias zonas de Chile, y su translucidez lo hace especialmente luminoso. Versátil y agradecido para el joyero, combina con plata y oro con igual naturalidad. Es la piedra del amor en todas sus formas: propio, compartido, incondicional y puro.
Broche de plata 925 y Cuarzo rosado
"Les cordes del cor"
Autora: Núria Domingo Llagostera
Barcelona / España
nur.llagostera@gmail.com
9. Turquesa
Sus yacimientos chilenos se concentran en Atacama, en climas áridos asociados a sistemas cupríferos de altura. A diferencia de la turquesa persa, la chilena tiene tonos más terrosos y cálidos, especialmente afines al trabajo en plata. Una de las piedras más antiguas de la historia. Usada como amuleto protector por culturas de todo el mundo, se asocia con la suerte y el equilibrio.
Escala de Mohs: 5 a 6.
Colgante de plata 925, Turquesa, Lapislázuli y Turmalina Negra.
“Ice Tunnel”
Autor: Omar Maldonado
Santa Fe, Argentina
maldonadojoyas@live.com
10. Jaspe
Variedad opaca de cuarzo microcristalino. En el norte del país se encuentran ejemplares en rojo, amarillo, verde y café, con vetas que lo acercan más a la pintura que a la mineralogía. Esta piedra pide ser mirada de cerca: sus detalles siempre sorprenden. Se dice que nutre la energía vital y da sostén en momentos de agotamiento. Piedra de estabilidad y resistencia.
Escala de Mohs: 6,5 a 7.
Collar de cadena de bronce y Jaspe
“Doble Raíz”
Autora: Veronica Piraino
Santiago / Chile
veronica@veronicapiraino.cl
Suscríbete a nuestro newsletter
Revista Orfebre es un espacio de encuentro. Suscríbete y sé parte de la conversación.